《結婚十年》 蘇青

陳輝陽：我感覺呢，你不是太喜歡看中國作家的小說？你是不是嫌當中的苦結味太濃太多呀？

MI ：umm..都不太有苦結，除了我看過蘇青一本叫《結婚十年》我就好鐘意，都好苦結的，好凄，但真是寫得好好，我知道其實中國有好多好的作家，但那種苦結我不是好想經歷，看書就好像在經歷別人的生命一樣，所以我覺得唉好苦呀，想避開，但是我知道有一日我一定會適應lor。

另外，輕描淡寫《談談自己》中，Mi寫到「蘇青的《結婚十年》，讓我對婚姻卻步」。

-----------------------------------

《結婚十年》及其續篇是40年代女作家蘇青的代表作，是一部自傳色彩濃厚的長篇小說，也是20世紀中國女性文學史上的重要作品。

蘇青（1914-1982）本名馮允庄，早年發表作品時署名馮和儀，後以蘇青為筆名。作家，小說家、散文家、劇作家。南京中央大學外文系肆業，出身書香世家，是40年代頗富盛名的海派女作家。張愛玲曾說：「只有和蘇青相提并論我是心甘情愿的。」1931年冬，蘇青與夫反目，自此開始獨力扶養一家五口的職業婦女生涯。先是擔任代課教員，后因資格不符被撤職。為謀生活，開始投稿，1935年6月在《論語》發表處女作《生男與育女》，從此一發而不可收，開始了她多姿多采又坎坷曲折的文學生涯。其小說創作，擅長從自己的經歷中探討婦女的人生處境。出系在報紙邊角上的文章談的是每日的柴米油鹽，一點一滴的枝微末節構筑了上海的傳奇。她寫世俗男女，筆鋒犀利，處處識破人生的騙局，叫人無從辯解。

1944年7月，曾在《風雨談》雜志連載的長篇小說《結婚十年》由蘇青自辦的上海天地出版社推出單行本，到1984年再版18次，一紙風行，創下女作家長篇小說暢銷的驕人紀錄。1947年2月，承接《結婚十年》的《續結婚十年》也由蘇青自辦的上海四海出版社出版。　
《結婚十年》及其續篇講述的是作者自己的生活故事。小說以細膩平實的筆觸描繪了主人公從結婚到生女受歧視，從組織家庭到夫妻離異的全過程，展示了一個一心追求新生活的時代女性的掙扎和無奈。小說中一幅幅封建家庭的風俗畫在作者的筆端流淌，交織成女性心靈受屈辱與傷害的真實記錄。整部小說的凄婉悲涼感人至深，誠如張愛玲所指出的：蘇青的小說的“特點是‘偉大的單純’。經過她那俊潔的表現手法，最普通的話成為最動人的。”而充溢小說的女性意識更在今日成為文學評論界關注的焦點，有評論者稱《結婚十年》將因其自主意識而匯入當今世界女性主義文學的洪流。